sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Poemas de Germano Xavier em Francês (Parte XXXI)

*
Por Germano Xavier

"tradução livre"


Quinta-feira, 20 de Agosto de 2015
Cansaço de amor


Un amour nonchalant

je voudrais une fin indolore
(te tuer subitement, définitivement
comme je fais, d’habitude
avec tant de gens),
mais aucune fin n’est possible
quand tu es dedans.

quand tu es là
il y a juste une envie de vouloir,
insane et sans motif,
un désir sans espoir,
un amour nonchalant.


* Imagem: http://www.deviantart.com/art/Autumn-Seeds-566362914

Nenhum comentário: