 |
| * |
Por Germano Xavier
"tradução livre"
As árvores amorosas (parte VII)
Les arbres amoureux (partie VII)
poème dédié à la femme charnelle
nous avons cheminé
longtemps ensemble
finalement la traversée
de la rivière détaillée du désir
le coucher de soleil déviant et brève
la nuit holistique sans histoire
les complets désarrois de l’être
puis nous avons raté
le phénomène des logiques
(subjectives)
et le baiser est né
à coté de la cocotte-minute
en plein dimanche inassouvi
un seul, unique baiser
coulé en nanosecondes
domingo, 26/10/14
As árvores amorosas (parte V)
Les arbres amoureux (partie V)
poème dédié à la femme Belle au-delà de la beauté
des mains froides
un cœur gelé
me poussent à créer
des vers meurtris
châtiés
voilà qui sèche
la poésie sans eau
la bouche est un puits vain
un creux tout nu
quinta-feira, 23/10/14
As árvores amorosas (parte III)
Les arbres amoureux (partie III)
poème dédié à la femme de l’Edifice Velázquez
ivre de vin et de désir
je regarde l’eau de la piscine
bleuâtre
des petits bateaux en papier
où naviguent mes pensées
le rituel ouvert sous la tanga de plage
signe de pression et fièvre
au cours des mois
la capitale sous ton joug est plus vorace
la fumée et les obscénités publiques
des quartiers
des doigts dans les chambres iguatemis
des gens dans les usines fantômes
des surveillants qui imposent les mains
l’amour se cache dans les armoires
pour ne jamais se laisser banaliser
il chavire les rouges à lèvres
de la cousine absente en voyage
c’est l’apprentissage froid des amants
* Imagem retirada do site Deviantart.
Nenhum comentário:
Postar um comentário